1. Запускаем свой сервер, заходим в Novicat, соединяемся с БД. 2. Открываем наше item_proto (он находится по такому пути ***=>player=>Tables=>item_proto (где *** - название вашего конекта)). 3. В открывшейся таблице находим столбец locale_name. Далее заходим в распакованный вами текстовый документ item 1, ну и естественно все что мы там видим выделяем и копируем, после чего идем обратно в Navicate и в столбец по названию locale_name, нажав на самое первое значение в этом столбце, вставляем скопированное нами из текстового документа item 1.
И так, мы разобрались с одним текстовым документом. Осталось еще 4 для завершения руссификации item_proto, но у нас в таблице не осталось места... Поэтому мы делаем следуещее:
4. Нажимаем на стрелочку, обозначенную в красный кружочек в правом нижнем углу скрина: http://s018.radikal.ru/i508/1202/1d/e869f30b1683.jpg 5. Копируем на эту страницу, аналогично тому что написанно в Пункте 3, только уже из текстового документа item 2. (каждый текстовый документ обозначем той цифрой, на какую страницу вы будете копировать его содержимое! =) например: стр. 4 - item 4). Ну и аналогично делаем с текстовыми документами item 3; item 4; item 5.
Ура, теперь item_proto переведен! =)
6. В той же БД открываем mob_proto. Она находится чуть ниже. 7. Открываем текстовый документ mob, копируем все из него и вставляем в Navicate в столбец locale_name, нажав на самое первое значение этого столбца. 8. В VirtualBox прописываем reboot. Заходим на сервер и радуемся результатам =)