Для тех,кто не знал,рассказываю как переводить квесты/диалоги с НПС без ребута.

В общем.Сначала переводите тот или иной квест/диалог,сохраняете,а потом в игре пишите /reload q.Как в чате красным напишет Reloading quest,заходим и смотрим результат.Удобно и быстро

//Часть вторая:

Переводим НПС без ребута.. [нудно,но без ребута].

Сначала в таблице mob_proto переведём любого НПС (как вы знаете,на мобов эта феня не действует,за них клиент отвечает).

Перевели,да?Теперь заходим в игру,подходим к переведённому НПС (в игре он ещё не переведён) и убираем его командой /p. Затем пишим /reload и ждём пока всё прогрузится и появится НПС.

Собственно всё.By Logan