Четверг, 25.12.2025, 18:02


Приветствую Вас Гость | RSS


Главная | чтение КД - Форум | Регистрация | Вход
Metin2 сервера, руководства, гайды, читы, боты

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 1 из 1
  • 1
чтение КД
VIRTUS^^^PRO13 Дата: Вторник, 22.05.2012, 11:27 | Сообщение # 1

Сообщений: 159

Статус: Не на сайте
Кто может перевести на русский?


say_title ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeisters" )
say ( "Mit diesem Stein, erfьllt mit Seelen," )
say ( "wirst du deine Fertigkeiten verbessern kцnnen." )
say ( "" )
wait ( )
if pc . get_skill_group ( ) == 0 then
say ( "§AЁS¦іҐф¦уВѕ·~." .. pc . get_skill_group ( ) )
return
end
if get_time ( ) < pc . getqf ( "next_time" ) then
if pc . is_skill_book_no_delay ( ) then
say ( "Um mit dem Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
say ( "fortzufahren klicke auf 'WEITER'." )
say ( "" )
wait ( )
say_title ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
else
say ( "Du kannst heute nicht weiter trainieren," )
say ( "auЯer du benutzt eine Exorzismus-Schriftrolle!" )
return
end
end
local result = training_grandmaster_skill . BuildGrandMasterSkillList ( pc . get_job ( ) , pc . get_skill_group ( ) )
local vnum_list = result [ 1 ]
local name_list = result [ 2 ]
if table . getn ( vnum_list ) == 0 then
say ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
return
end
say ( "Wдhle die zu trainierende Fertigkeit!" )
say ( "" )
local menu_list = { }
table . foreach ( name_list , function ( i , name ) table . insert ( menu_list , name ) end )
table . insert ( menu_list , "Abbrechen" )
local s = select_table ( menu_list )
if table . getn ( menu_list ) == s then
return
end
if pc . count_item ( 50513 ) == 0 then
say ( "Die magische Kraft der Seelen sind erloschen," )
say ( "da du den Stein verloren hast.." )
say ( "" )
return
end
local skill_name = name_list [ s ]
local skill_vnum = vnum_list [ s ]
local skill_level = pc . get_skill_level ( skill_vnum )
local cur_alignment = pc . get_real_alignment ( )
local need_alignment = 1000 + 500 * ( skill_level - 30 )
test_chat ( "І{¦bµЅґc­И: " .. cur_alignment )
test_chat ( "»Э­nµЅґc­И: " .. need_alignment )
local title = string . format ( "%s GroЯmeisterstufe %d Training" , skill_name , skill_level - 30 + 1 )
say_title ( title )
say ( "" )
if cur_alignment < - 19000 + need_alignment then
say_reward ( "Du hast nicht genьgend Rangpunkte" )
say_reward ( "fьr ein erneutes Training." )
return
end
if cur_alignment < 0 then
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte -> %d" , need_alignment , need_alignment * 2 ) )
say_reward ( "(Wenn du den Seelen bereit bist diese Rangpunkte zu opfern)" )
say_reward ( "(drьcke 'WEITER'.)" )
need_alignment = need_alignment * 2
elseif cur_alignment < need_alignment then
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte " , need_alignment ) )
say_reward ( "(І{¦b­ЧЅmЄєёЬ, ·|¤U­°Ём®ц¤HҐH¤U.)" )
else
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte " , need_alignment ) )
end
say ( "" )
local s = select ( "Weiter" , "Abbrechen" )
if s == 2 then
return
end
if cur_alignment >= 0 and cur_alignment < need_alignment then
say_title ( string . format ( "Bestдtigen!" , title ) )
say ( "Wenn du jetzt eine GroЯmeisterfertigkeit" )
say ( "trainierst, kцnnten deine Rangpunkte unter" )
say ( "den Durchschnittslevel fallen, da du bereits zu" )
say ( "diesem Zeitpunkt nur wenige besitzt. Wenn du" )
say ( "wirklich trainieren willst," )
say ( "gib in das Eingabefeld das Wort" )
say_reward ( "Trainieren" )
say ( "ein." )
say ( "" )
say ( "Willst du nicht trainieren, drьcke einfach" )
say ( "die Taste 'ENTER'." )
local s = input ( )
if s ~= "Trainieren" then
return
end
end
if get_time ( ) < pc . getqf ( "next_time" ) then
if pc . is_skill_book_no_delay ( ) then
pc . remove_skill_book_no_delay ( )
else
say ( "[°ЄЇЕµҐЇЕ]§ЮЇа­ЧЅmїщ»~: Ґр®§¤¤" )
return
end
end
pc . setqf ( "next_time" , get_time ( ) + time_hour_to_sec ( number ( 8 , 12 ) ) )
if need_alignment > 0 then
if pc . learn_grand_master_skill ( skill_vnum ) then
pc . change_alignment ( - need_alignment )
say_title ( string . format ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister erfolgreich!" , title ) )
if 40 == pc . get_skill_level ( skill_vnum ) then
say ( string . format ( "Fertigkeitstraining" , skill_name ) )
else
say ( string . format ( skill_name , skill_level - 30 + 1 + 1 ) )
end
say ( "" )
say_reward ( "Erfolgreich!" )
say_reward ( string . format ( "Du hast ein paar Rangpunkte verbraucht!" ) )
say ( "" )
else
say_title ( string . format ( "GroЯmeister Fertigkeitstraining fehlgeschlagen!" , title ) )
say ( "" )
say_reward ( "Fehlgeschlagen!" )
say ( "Du hast deine Fertigkeit nicht verbessern" )
say ( "kцnnen" )
say_reward ( "Du hast einige Rangpunkte verloren" )
say_reward ( "und den Seelenstein verbraucht." )
say ( "" )
pc . change_alignment ( - number ( need_alignment / 3 , need_alignment / 2 ) )
end
end
pc . removeitem ( "50513" , 1 )

 
СообщениеКто может перевести на русский?


say_title ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeisters" )
say ( "Mit diesem Stein, erfьllt mit Seelen," )
say ( "wirst du deine Fertigkeiten verbessern kцnnen." )
say ( "" )
wait ( )
if pc . get_skill_group ( ) == 0 then
say ( "§AЁS¦іҐф¦уВѕ·~." .. pc . get_skill_group ( ) )
return
end
if get_time ( ) < pc . getqf ( "next_time" ) then
if pc . is_skill_book_no_delay ( ) then
say ( "Um mit dem Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
say ( "fortzufahren klicke auf 'WEITER'." )
say ( "" )
wait ( )
say_title ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
else
say ( "Du kannst heute nicht weiter trainieren," )
say ( "auЯer du benutzt eine Exorzismus-Schriftrolle!" )
return
end
end
local result = training_grandmaster_skill . BuildGrandMasterSkillList ( pc . get_job ( ) , pc . get_skill_group ( ) )
local vnum_list = result [ 1 ]
local name_list = result [ 2 ]
if table . getn ( vnum_list ) == 0 then
say ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister" )
return
end
say ( "Wдhle die zu trainierende Fertigkeit!" )
say ( "" )
local menu_list = { }
table . foreach ( name_list , function ( i , name ) table . insert ( menu_list , name ) end )
table . insert ( menu_list , "Abbrechen" )
local s = select_table ( menu_list )
if table . getn ( menu_list ) == s then
return
end
if pc . count_item ( 50513 ) == 0 then
say ( "Die magische Kraft der Seelen sind erloschen," )
say ( "da du den Stein verloren hast.." )
say ( "" )
return
end
local skill_name = name_list [ s ]
local skill_vnum = vnum_list [ s ]
local skill_level = pc . get_skill_level ( skill_vnum )
local cur_alignment = pc . get_real_alignment ( )
local need_alignment = 1000 + 500 * ( skill_level - 30 )
test_chat ( "І{¦bµЅґc­И: " .. cur_alignment )
test_chat ( "»Э­nµЅґc­И: " .. need_alignment )
local title = string . format ( "%s GroЯmeisterstufe %d Training" , skill_name , skill_level - 30 + 1 )
say_title ( title )
say ( "" )
if cur_alignment < - 19000 + need_alignment then
say_reward ( "Du hast nicht genьgend Rangpunkte" )
say_reward ( "fьr ein erneutes Training." )
return
end
if cur_alignment < 0 then
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte -> %d" , need_alignment , need_alignment * 2 ) )
say_reward ( "(Wenn du den Seelen bereit bist diese Rangpunkte zu opfern)" )
say_reward ( "(drьcke 'WEITER'.)" )
need_alignment = need_alignment * 2
elseif cur_alignment < need_alignment then
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte " , need_alignment ) )
say_reward ( "(І{¦b­ЧЅmЄєёЬ, ·|¤U­°Ём®ц¤HҐH¤U.)" )
else
say_reward ( string . format ( "Du benцtigst %d Rangpunkte " , need_alignment ) )
end
say ( "" )
local s = select ( "Weiter" , "Abbrechen" )
if s == 2 then
return
end
if cur_alignment >= 0 and cur_alignment < need_alignment then
say_title ( string . format ( "Bestдtigen!" , title ) )
say ( "Wenn du jetzt eine GroЯmeisterfertigkeit" )
say ( "trainierst, kцnnten deine Rangpunkte unter" )
say ( "den Durchschnittslevel fallen, da du bereits zu" )
say ( "diesem Zeitpunkt nur wenige besitzt. Wenn du" )
say ( "wirklich trainieren willst," )
say ( "gib in das Eingabefeld das Wort" )
say_reward ( "Trainieren" )
say ( "ein." )
say ( "" )
say ( "Willst du nicht trainieren, drьcke einfach" )
say ( "die Taste 'ENTER'." )
local s = input ( )
if s ~= "Trainieren" then
return
end
end
if get_time ( ) < pc . getqf ( "next_time" ) then
if pc . is_skill_book_no_delay ( ) then
pc . remove_skill_book_no_delay ( )
else
say ( "[°ЄЇЕµҐЇЕ]§ЮЇа­ЧЅmїщ»~: Ґр®§¤¤" )
return
end
end
pc . setqf ( "next_time" , get_time ( ) + time_hour_to_sec ( number ( 8 , 12 ) ) )
if need_alignment > 0 then
if pc . learn_grand_master_skill ( skill_vnum ) then
pc . change_alignment ( - need_alignment )
say_title ( string . format ( "Fertigkeitstraining des GroЯmeister erfolgreich!" , title ) )
if 40 == pc . get_skill_level ( skill_vnum ) then
say ( string . format ( "Fertigkeitstraining" , skill_name ) )
else
say ( string . format ( skill_name , skill_level - 30 + 1 + 1 ) )
end
say ( "" )
say_reward ( "Erfolgreich!" )
say_reward ( string . format ( "Du hast ein paar Rangpunkte verbraucht!" ) )
say ( "" )
else
say_title ( string . format ( "GroЯmeister Fertigkeitstraining fehlgeschlagen!" , title ) )
say ( "" )
say_reward ( "Fehlgeschlagen!" )
say ( "Du hast deine Fertigkeit nicht verbessern" )
say ( "kцnnen" )
say_reward ( "Du hast einige Rangpunkte verloren" )
say_reward ( "und den Seelenstein verbraucht." )
say ( "" )
pc . change_alignment ( - number ( need_alignment / 3 , need_alignment / 2 ) )
end
end
pc . removeitem ( "50513" , 1 )

Автор - VIRTUS^^^PRO13
Дата добавления - 22.05.2012 в 11:27
DeadHunter Дата: Вторник, 22.05.2012, 11:33 | Сообщение # 2

Сообщений: 1087

Статус: Не на сайте



 
Сообщениеhttp://translate.google.com/

Автор - DeadHunter
Дата добавления - 22.05.2012 в 11:33
VIRTUS^^^PRO13 Дата: Вторник, 22.05.2012, 13:59 | Сообщение # 3

Сообщений: 159

Статус: Не на сайте
я знаю) я переводил, но бред какой то получается(помогите перевести нормально !

Добавлено (22.05.2012, 12:59)
---------------------------------------------
помогите кто то а переветь нормально


 
Сообщениея знаю) я переводил, но бред какой то получается(помогите перевести нормально !

Добавлено (22.05.2012, 12:59)
---------------------------------------------
помогите кто то а переветь нормально


Автор - VIRTUS^^^PRO13
Дата добавления - 22.05.2012 в 13:59
Adorantrius Дата: Среда, 23.05.2012, 00:33 | Сообщение # 4

Сообщений: 792

Статус: Не на сайте
Это официальный квест ?



 
СообщениеЭто официальный квест ?

Автор - Adorantrius
Дата добавления - 23.05.2012 в 00:33
VIRTUS^^^PRO13 Дата: Среда, 04.07.2012, 15:04 | Сообщение # 5

Сообщений: 159

Статус: Не на сайте
да

Добавлено (04.07.2012, 14:04)
---------------------------------------------
ну так есть у кого то этот quest ? русский желательно............


 
Сообщениеда

Добавлено (04.07.2012, 14:04)
---------------------------------------------
ну так есть у кого то этот quest ? русский желательно............


Автор - VIRTUS^^^PRO13
Дата добавления - 04.07.2012 в 15:04
subtille Дата: Среда, 04.07.2012, 15:16 | Сообщение # 6

Сообщений: 146

Статус: Не на сайте
VIRTUS^^^PRO13, сори сечас времени нет. Если завтра смогу, ожидай переведенный квест в теме



 
СообщениеVIRTUS^^^PRO13, сори сечас времени нет. Если завтра смогу, ожидай переведенный квест в теме

Автор - subtille
Дата добавления - 04.07.2012 в 15:16
VIRTUS^^^PRO13 Дата: Среда, 04.07.2012, 15:18 | Сообщение # 7

Сообщений: 159

Статус: Не на сайте
ОК, буду ждать. Спасибо

 
СообщениеОК, буду ждать. Спасибо

Автор - VIRTUS^^^PRO13
Дата добавления - 04.07.2012 в 15:18
olbaid Дата: Среда, 04.07.2012, 17:24 | Сообщение # 8

Сообщений: 301

Статус: Не на сайте
вот тебе один из вариантов русского квеста :


 
Сообщениевот тебе один из вариантов русского квеста :


Автор - olbaid
Дата добавления - 04.07.2012 в 17:24
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Загрузка..

Яндекс.Метрика
Copyright Necromancers © 2025 Сайт основан на мотивах Метин-2


Все права на некоторые элементы дизайна принадлежат официальному сайту www.metin-2.ru