Повтори свои действия, только в другом порядке, тоесть ты делал типо- правильное подключение по фтп, так вот верни все как было и подключайся по локалке, а если уж хочешь с использованием гайда, то обязаьельно включай порт мап, и нужный порт.
P/S была таже проблема, менял ядро, потмо выдавало ошибки в библиотеках, оказалосе, вовсем виновата настройка фтп..
Тут уже не надо думать и гадать, я написал 100% инфу, из-за чего у него ошибка. Спорить нету смысла, так как я встречался и вся беда из-за настройки подключения к фтп, после менял ядро и сервер выдавал такую ошибку, убрал типо " правильное подключение по фтп" и ошибка исчезла, все работает.